Minggu, 13 April 2014

TERJEMAHAN LIRIK LAGU PUSH-AVRIL LAVIGNE


Been seing too much of you lately
Terlalu sering melihatmu akhir-akhir ini
And you’re starting to get on my nerves
Dan kamu mulai membuatku jengkel
This is exactly what happened last time and it’s not what we deserve
Inilah yang terjadi terakhir kali dan ini bukan apa yang kita harus terima
It’s a, a waste of my time lately
Ini hanya membuang waktuku akhir-akhir ini
And I’m running out of words
Dan aku kehabisan kata-kata
If it’s really meant to be
Jika jalannya memang begini
Than you can find a way to see
Lalu kau dapat menemukan jalan untuk mengetahuinya

Maybe you should just shut up
Mungkin kamu harusnya tutup mulut saja
Even when it gets tough
Bahkan ketika ini menjadi sulit
Baby cause this is love
Sayang, karena ini adalah cinta
And you know when push comes to shove
Dan kamu tahu ketika tekanan datang mendorong kita
It’s gonna take the both of us
Dia akan  memakan kita berdua
Baby, this is love
Sayang, ini adalah cinta
Baby, this is love
Sayang, ini adalah cinta

Love, love, love
Cinta, cinta, cinta

It’s really great to be with you
Sangat bahagia bisa bersama denganmu
This is how I spend my life
Ini bagaimana aku melewati hidupku
But I’m capable of taking care of myself
Tapi aku bisa mengurus diriku sendiri
So if you fuck this up then go take a hike
Jadi apabila kamu mengacaukannya, pergilah
It’s waste of my time
Ini membuang waktuku
Shakin’ it up
Lakukanlah sesuatu yang lain
Goin’ out to search
Keluarlah untuk mencari
If it’s really meant to be then you could find away to see
Jika memang takdirnya begitu lalu kamu bisa menemukan cara untuk mengetahuinya

You and me
Kamu dan aku
We can both start over
Kita berdua bisa memulainya kembali
Just the two ofus
Hanya kita berdua
We can get a little closer
Kita bisa lebih dekat lagi
So follow me, honestly
Jadi ikutilah aku, dengan tulus
And you will see, yeah
Dan kamu akan mengetahuinya



0 komentar:

Posting Komentar

By :
Free Blog Templates